Las 3 habitaciones están decoradas según los temas de nuestra familia y de la casa:

Le hacemos un guiño a Paul, por conservar el recuerdo del aviador Paul, que rehabilitó Lassalle. Ha estado durante tanto tiempo tan cerca del cielo, que tan sólo podía declinar este color, haciendo alusión al pastel, riqueza del suroeste. La puerta ventanal da a la terraza, con vista sobre el parque y la piscina.

L’Adour pour trait d’union: mis orígenes de gascona y bigurdana, una mezcla de vallecitos y montaña, de llanuras y picos. Armoniza el blanco de la nieve y el rojo de las amapolas y de la uva. También podríamos citar las bandas, la fiesta… Se orienta hacia el este y da sobre el parque y el roble.
 
   
D’Est en Sud-Ouest: Una sonrisa a mi marido, Jo, y a su padre, que el suroeste conquistó. Se declina en verde por los pastos de la región de Franche Compté y en amarillo por los grandes campos de girasoles del Gers.
Las 2 puertas ventanales dan hacia el oeste en la gran terraza, con vistas hacia el parque y la piscina

Cada habitación incluye una cama de 160/200 y una cama de 90/190. Es posible añadir una cama para bebés o una cama para 1 persona.
En cada habitación, contará con un aseo y un cuarto de baño con lavabo o una pila con bañera. Del mismo modo, las dos primeras están equipadas con una ducha.
Tan sólo L’Adour pour trait d’union goza de un suelo con baldosas, las demás están equipadas con parqué.